反戦運動の抑圧支援がマスメディアの仕事

2023年3月1日
ケイトリン・ジョンストン

この記事を英語音声で聞く。

❖

　「NATOのウクライナ代理戦争がエスカレートするにつれヨーロッパの反戦抗議行動が高まっている」という題の記事で、Grayzoneのスタヴローラ・パブストとマックス・ブルメンソールがウクライナでのロシアとの代理戦争に、フランスやイギリス、ドイツ、ギリシャ、スペイン、チェコ共和国、オーストリア、ベルギーや他の国々で行われている欧米帝国の瀬戸際外交に反対する多くの大規模デモを記録している。

　欧米メディアがウクライナへの兵器供給を支持する小規模デモを積極的に応援しながら、これらの抗議行動を無視したり、あざ笑ったりする様子を非難してパブストとブルメンソールは報告を締めくくっている。

　「欧米メディアはヨーロッパにおける反戦抗議の波を全く無視してはいないが、報道は無視と軽べつを交互に繰り返している」と彼らは書いている。「ドイツ国営放送ドイツチェ・ヴェレは2月25日のベルリンでのデモをせせら笑って「無知」と描写し、国外移住したウクライナ人による戦争支持の小さなデモは称賛して報道している。ニューヨーク・タイムズはロシア亡命者が行った非常に小さな反プーチン抗議デモに関する記事の中に埋もれたたった一行の一般的話題でヨーロッパでの抗議行動に触れただけだ。」

　この偏りはもちろん露骨なプロパガンダだが、主流欧米メディアは何よりもまず、アメリカに中央集権化した帝国のためプロパガンダするために存在しているのを理解している人は誰も驚くまい。そして連中のプロパガンダ任務の中でも重要なの本物の平和運動の出現鎮圧だ。

European antiwar protests gain strength as NATO’s Ukraine proxy war escalates@stavroulapabst and @MaxBlumenthal cover the surge of antiwar activity across the continent over the past year, from Athens to Prague to London to Berlin to Paris and beyondhttps://t.co/At63ggS8M4

— The Grayzone (@TheGrayzoneNews) February 27, 2023

　我々が以前論じた通り帝国のロシアと中国に対し急速に加速する世界的対立への路線に反対する大規模で強力な抗議行動が人類史上今ほど緊急なことはない。過去の平和運動は何百万人もの命を奪う恐ろしい戦争に応えて起きたが、核兵器時代の世界大戦は容易に何十億人も死なせることができ、決して起きるのを許してはならない。

　ところが、それにも拘わらず、大衆はこの比類ない脅威に当然の緊急性で対処していない。あちこちでの少人数の抗議はあるが十分からはほど遠い。そして人々がこうした呼びかけに答えない理由は、マスメディアが世界大戦に向かう絶え間ないエスカレーションを受け入れよう人々をプロパガンダで洗脳するのにまんまと成功しているためだ。

　人々が政府がしていることが適切だと思えば抗議行動はしないが、それほど多くの人々が政府がロシアと中国にしていることが適切だと信じている唯一の理由は人々がそう思うようプロパガンダで洗脳されているためだ。

　ウクライナで戦争を引き起こし、あらゆる機会に和平を阻止していることについて多くのきちんと文書化された欧米挑発に関しマスメディアは大衆に語らない。彼は殺人が好きで自由を憎む悪い現代のヒトラーなのでプーチンが侵略したと連中は言うだけだ。意図的に台湾で煽動的挑発をしながら、決して自分はそのように包囲されるのを認めない形で、アメリカ帝国が戦争機械で中国を包囲している様子についてマスメディアは大衆に語らない。彼らは中国が邪悪な戦争挑発専制君主に運営されていると皆に言うだけだ。アメリカ帝国が、ソ連崩壊後、いかなる犠牲を払っても、どんな外国大国の勃興も阻止しなければならないと断言する教義を奉じていることをマスメディアは大衆に想起させない。連中はその狙いをメモリー・ホール流して見えなくしているのだ。

　ロシアと中国が唯一の侵略者で、アメリカと同盟諸国が防衛として、いわれのない侵略に対応しているだけだと人々は信じているので、政府に反対する大衆抗議行動の必要性を感じない。もし皆様が平均的な沿岸のアメリカ人リベラル派に自分はウクライナでの戦争に対して抗議行動をしていると言えば、彼らは皆様がプーチンに抗議していると考え、もし皆様が彼らに実際自身の政府の侵略に抗議していると言えば彼らは皆様を奇異の目で見るだろう。

There Has Never In History Been A Greater Need For A Large Anti-War Movement

"The wars in Vietnam and Iraq killed millions; we're talking about a conflict that can kill billions."https://t.co/eMXpSNBuLH

— Caitlin Johnstone (@caitoz) February 27, 2023

　皆様の政府が事態をもっと悪くするため何もしていないなら、事態をもっと良くするよう自身の行動を変えられることは何もないから、ロシアと中国が実際いわれのない侵略をしているという言説は和平を妨げる。だがもちろん欧米連合がロシアと中国に関して事態を大いに改善する自身の行動を変えられる非常に多くのことがある。世界中をワシントンとその支配者の意志に従属させようと努力する代わりに、彼らは段階的縮小や外交や緊張緩和に取り組めるのだ。

　人々がその人数の力をそういうことを要求するのに使わなければ、我々は段階的縮小や、外交や緊張緩和を得られず、人々はプロパガンダでそうしないよう洗脳されている限り、そういことを要求する人数の力を使うまい。これはプロパガンダが対処する必要がある究極の問題であることを意味する。我々が入手可能なあらゆる手段を使って、政治/メディア支配層がロシアと中国との間で起きていることに関しウソを言っている事実に大衆を目覚めさせることでしか普通の人々はそれに対処できるない。

　だから、それが我々がすべきことなのだ。我々は情報を使って帝国の偽情報キャンペーンと戦う必要がある。皆様がそれが皆様に起きているのを知らない場合のみプロパガンダが機能するのだから、帝国プロパガンダ機関への不信を広めるため我々が使える全てのメディアを使って人々に真実を語ろう。

　連中がいかに敵国に対し「情報戦争」を行っているか支配者は常におしゃべりしているが、実際は連中は我々のような普通の欧米人に情報戦争をしているのだ。だから我々は反撃しなければならない。我々はプロパガンダ機関に対する大衆の信頼を損ない、彼らが我々を押しやっている恐ろしい目的に反対して団結し始められるよう、プロパガンダに引き起こされた眠りからお互いを目覚めさせ始める必要がある。

______________

　私の記事は全て読者のご支援によるものなので、本記事を良いと思われたら共有し、Facebook、Twitter、Soundcloudあるいは、YouTubeをフォローするか、Ko-fiやPatreonやPaypalのチップ入れにいくらか投げ銭していただきたい。更に多く読みたいとご希望なら、私の本を購入可能だ。私が発表する記事を読めるようにする最善の方法は、私のウェブサイトか、Substackでメーリングリストを購読することで、そうすれば私が掲載する全てのものについて電子メールで通知が行く。人種差別サイト以外、どなたでも無料で、お好きなあらゆる方法で、この記事のどの部分でも（あるいは私が書いた他のあらゆる記事でも）再配布、使用、翻訳されるのを私は無条件に許可している。私が一体誰で、私がどういう立場で、この場で何をしようとしているのかなどについて、より詳細をお知りになりたい場合には、ここをクリック願いたい。全ての記事はアメリカ人の夫ティム・フォーリーとの共同執筆。

　ビットコイン寄付:1Ac7PCQXoQoLA9Sh8fhAgiU3PHA2EX5Zm2

　気に入っていただけただろうか？ Patreonで、ケイトリン・ジョンストン支援のために、1秒時間をかけて頂きたい！

記事原文のurl：https://caitlinjohnstone.com/2023/03/01/it-is-the-mass-medias-job-to-help-suppress-anti-war-movements/

---------

　「怪文書」の通り。大本営広報部は反対意見弾圧がお仕事。

　寺島メソッド翻訳NEWS　マーク・ミリー米軍司令官発言

この紛争では、どちら側にも軍事的勝利はありそうにない（米軍最高司令官）

　櫻井ジャーナル

露国の勝利が米国の若者を戦場で死なせることになると脅すゼレンスキー大統領

　今朝の孫崎享氏メルマガ題名

中国ＧＤＰ成長目標、23年は５％前後と控えめな水準－全人代開幕、昨年は5.5％目標コロナ等で実績は３％（ブルムバーグ）李克強首相「今年は、経済の安定を優先し、安定確保しながら進歩を追求」、国防費は約３１兆円　７・２％増

　日刊IWJガイド

「元自衛官・矢野義昭教授がバフムート陥落は時間の問題、兵站能力で劣り、人的損耗も甚大で『ウクライナ軍はまもなく大敗北を喫し戦争終結』と発表！」

はじめに～元自衛官・矢野義昭教授が「ウクライナ軍はまもなく大敗北を喫し戦争終結」と発表！ バフムートは「2014年以降、NATO（北大西洋条約機構）の支援も受けながら全都市の要塞化」された拠点、ウクライナ軍は「人的損耗も甚大、既に崩壊状態」！「9万人から10万人のNATO諸国の軍人」が戦闘現場に！