報道の自由を攻撃しながら世界の報道の自由を懸念するアメリカ当局

2022年11月24日
ケイトリン・ジョンストン

この記事を英語音声で聞く。

❖

　真実を語ったかどでジャーナリストを公然と投獄する支配者が、独裁政権を阻止する必要性を独善的に偉そうに語る世界で暮らすのに私は決して慣れられない。

　報道の自由を主張する諸団体がウクライナで戦うべく徴兵されかねないと懸念しているロシアにこの調査ジャーナリスト、ボロト・テミロフを強制送還するキルギス共和国の決定に関してアメリカ国務省報道官で元CIAのネッド・プライスが非難がましいTwitterメッセージを書いた。

　「ジャーナリストのボロト・テミロフをキルギス共和国から強制送還する決定に失望している」とプライスは言った。「ジャーナリストは、その仕事をしたという理由で決して罰せられるべきではない。キルギス共和国は活気に溢れた市民社会で知られていたのに表現の自由を抑える試みは評判を汚す。」

　これは誰が言っても完全に正当な発言のはずだ。あなたや私がそう言えば完全に正当だ。だがネッドが言うのは正当ではない。

Dismayed by the decision to deport journalist Bolot Temirov from the Kyrgyz Republic. Journalists should never be punished for doing their job. The Kyrgyz Republic has been known for its vibrant civil society — attempts to stifle freedom of expression stain that reputation.

— Ned Price (@StateDeptSpox) November 23, 2022

　アメリカの戦争犯罪を暴露したことに対し最高175年彼を投獄するのを狙って、イギリスからオーストラリア人ジャーナリストを引き渡させようとしているまさに同じ政府だ。プライスは「ジャーナリストはその仕事をしたという理由で決して罰せられるべきではない」と言うが、それはまさに彼が代表する政府が既にアメリカ引き渡し茶番を待ちながらベルマーシュ刑務所で3年半過ごしているジュリアン・アサンジにしていることなのだ。これは恣意的拘留だと国連パネルが裁定したロンドンのエクアドル大使館で引き渡しと戦って彼が過ごした7年に加えてだ。

　国連の拷問に関する特別報告者は、彼を投獄しようと企んで同盟している政府によってアサンジは心理的拷問をされていると判断した。多数の医者が彼の迫害は危険な医療上の怠慢と判断している。それなのに彼は世界で最も強力な政府の悪名高い過酷な刑務所に閉じ込められ、彼は公共の利益のための情報公開弁護が認められない 見せしめ裁判に直面するだろう。

　全てこれまでに存在した最強力な帝国が、それに関して不都合な真実を暴露することに対し世界のどこからでもジャーナリスト引き渡しを可能にする判例を確立するためだ。だがネットよ本当か？「ジャーナリストはその仕事をしたという理由で決して罰せられるべきではない」

No member of the press should be threatened, harassed, attacked, arrested, or killed for doing their job. On the International Day to End Impunity for Crimes Against Journalists, we vow to continue protecting and promoting the rights of a free press and the safety of journalists. https://t.co/qXYyVoVlbM

— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) November 2, 2022

　今月早々アントニー・ブリンケン国務長官は「ジャーナリストへの犯罪不処罰をなくす国際デー」に自己認識の痕跡皆無のTweetを書いた。

　「報道機関の人々はその仕事をしたかどで脅迫されたり、嫌がらせをされたり、攻撃されたり、逮捕されたり、殺されたりすべきではない」とブリンケンは言った。「ジャーナリストへの犯罪不処罰をなくす国際デーに、自由出版の権利とジャーナリストの安全を守り推進し続けることを我々は誓う。」

　二週間後、バイデン政権は衝撃的にも、アメリカを本拠としたジャーナリスト、ジャマル・カショギの忌まわしい暗殺に関しサウジアラビア皇太子モハンメッド・ビン・サルマンに訴訟免責特権を与えた。それにより報道機関に対する恥知らずな攻撃に対して暴君的支配者の責任を問うあらゆる試みをとうとう完全に閉め出したのだ。

　「報道機関の人々はその仕事をしたかどで脅迫されたり、嫌がらせをされたり、攻撃されたり、逮捕されたり、殺されたりすべきではない」

　二週間。

WASHINGTON (AP) - Biden administration moves to shield #SaudiArabia crown prince from lawsuits over his role in killing of #US-based journalist

— Matt Lee (@APDiploWriter) November 18, 2022

　我々は真実や自由を気にかけない暴君的で偽善の奇人連中に支配されている。連中は権力と、それを手に入れるため何が利用できるかだけを気にかける。連中が支援する唯一の報道機関は、迫害を政治的に活用できる連中、最近アメリカ諜報関係高官が間違うことは「想像できない」と言った悪名高いAP編集者のようなプロパガンダを売り込むのに使える連中を好むのだ。

　偽善を指摘するのが重要なのは偽善自体が特にひどいものだからではなく、本当は偽善者は自分がそうだと主張する立場になく、高く評価すると主張するものを高く評価していない事実に注意を当てるためだ。欧米帝国支配者は世界覇権の狙いを推進するのに好ましくない外国政府を妨害嫌するのに使える限り報道の自由を気にかける。それ以上の関心は皆無だ。

_________________

　私の記事は完全に読者の支持によるものなので、本記事を良いと思われたら共有し、Facebook、Twitter、Soundcloudあるいは、YouTubeをフォローするか、Ko-fiやPatreonやPaypalのチップ入れにいくらか投げ銭していただきたい。更に多く読みたいとご希望なら、私の本を購入可能だ。私が発表する記事を読めるようにする最善の方法は、私のウェブサイトか、Substackでメーリングリストを購読することで、そうすれば私が掲載する全てのものについて電子メールで通知が行く。人種差別サイト以外、どなたでも無料で、お好きなあらゆる方法で、この記事のどの部分でも（あるいは私が書いた他のあらゆる記事でも）再配布、使用、翻訳されるのを私は無条件に許可している。私が一体誰で、私がどういう立場で、この場で何をしようとしているのかなどについて、より詳細をお知りになりたい場合には、ここをクリック願いたい。全ての記事はアメリカ人の夫ティム・フォーリーとの共同執筆。

　ビットコイン寄付:1Ac7PCQXoQoLA9Sh8fhAgiU3PHA2EX5Zm2

　気に入っていただけただろうか？ Patreonで、ケイトリン・ジョンストン支援のために、1秒時間をかけて頂きたい！

記事原文のurl：https://caitlinjohnstone.com/2022/11/24/us-officials-concern-troll-about-world-press-freedoms-while-assaulting-them/

----------

　宗主国大本営広報部にもアサンジを擁護する正気は残っている？

　今朝の孫崎享氏メルマガ題名

2010 年アサンジは米国の安全保障、外交政策の機密文書を入手し、NYT等西側メディアを使い発表。世界はこれで米国の隠された手口を学んだ。捏造ではない。事実である。 アサンジ被告の起訴取り下げを米政府に呼び掛け―NYT等主要メディア５社

　東京新聞朝刊一面と二面

検証 敵基地攻撃能力
崩れゆく専守防衛　特別編

柳沢・元内閣官房副長官に聞く

「日本も確実に撃たれる」

　寺島メソッド翻訳NEWS

石油をめぐって悪化したサウジ・米国関係だが、問題はもっと深い

　植草一秀の『知られざる真実』

すべてを疑うことから始める

　日刊IWJガイド

「中国の『ゼロコロナ』政策への不満が、言論統制への抗議『#白紙運動』に、上海では『習近平退陣』を求めるまで発展！」